contoh teks naratif dan terjemahannya



 Molly’s dream
Molly was a young woman who worked for a farmer on his farm. One day the farmer gave her a pail of milk. He told her to sell it and keep the money for herself.
Molly was very much pleased. She put the pail of milk on her head and went to market.
As she walked along, she said to herself, “I shall get some money for the milk. With the money I will buy a few hens. The hens will lay eggs, and from the eggs I shall get more hens. I will sell the hens, and with the money I will buy a new dress.
“How beautiful I shall look in my new dress! The young men will ask me to walk with them, but I will not walk with them. They will ask me to dance with them, but I will not dance with them. They want to marry me, but I will toss my head, and refuse them all.”
So she tossed her head. Down came the pail and milk and all.
Her fine dream was all over.


http://englishstory12.blogspot.com/2012/10/cerita-narrative-inggris.html









Khayalan Molly

Molly adalah seorang gadis mudah yang bekerja pada lading seorang petani. Suatu hai pak tani memberikannya seember susu. Dia memintanya untuk menjual susu tersebut dan uang hasil penjualannya diberikan kepadanya.
Molly sangat senang. Dia membawa susu tersebut di atas kepalanya ke pasar.
Sambil berjalan, dia berkata pada dirinya, “Saya akan mendapatkan uang dari susu ini. Dengan uang tersebut nanti saya akan belikan ayam. Kemudian ayam itu akan bertelur, dan dari telur itu menetas maka ayam saya akan bertambah banyak. Saya akan menjualnya dan dengan uang tersebut saya akan membeli pakaian baru.
“Betapa cantiknya saya kelihatan dengan pakaian baru tersebut. Para pria akan meminta saya berjalan dengannya, tapi saya tidak mau berjalan dengan mereka. Mereka akan meminta saya untuk berdansa bersamanya, tapi saya tidak mau berdansa dengan mereka. Mereka ingin menikah dengan saya, saya akan menggelengkan kepala, dan menolak mereka semua.”
Maka dia pun menggelengkan kepalanya. Ember yang berada di atas kepalanya jatuh dan susu yang berada di dalamnya tumpah semua.
Dan khayalannya telah berakhir (tanpa mendapatkan apapun).

http://englishstory12.blogspot.com/2012/10/cerita-narrative-inggris.html


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

PIDATO IDIOLOGI WANITA SHOLEHAH

IDIOLOGI WANITA SHOLEHAH Assalamualaikum wr.wb Yang terhormat ibu Rhohanah selaku pengampu matakuliah praktik ibadah , dan teman-teman yang saya sayangi dan saya banggakan. Pertama   marilah kita panjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT atas taufiq, rahmat serta inayahnya yang diberikan kepada kita semua sehingga kita dapat berkumpul disini dalam keadaan sehat walafiat tanpa kurang suatu apapun. Tak lupa shalawat serta salam kita haturkan kepada nabi junjungan kita nabi agung saw yang kelak kita nantikan safaatnya di yaumul kiyamah kelak. Amin allahuma amin. Pada kesempatan yang berbahagia ini saya akan menyampaikan pidato   dengan tema : “ MEMBINA DIRI MENJADI WANITA SOLEHAH .” Di zaman sekarang ini wanita cantik mungkin banyak, namun wanita yang cantik akhlaknya sangatlah sedikit, wanita kaya di dunia ini mungkin banyak tapi   wanita yang kaya akhlaknya sangatlah minim, dan sekarang ini juga banyak wanita karir dan aktif namun wanita sholeha sulit di cari. Wanita so
Read more

PPKN Kelas 5 ( (keragaman sosial budaya Masyarakat)

 Materi Pembelajaran PPKn (KD 3.3) Keragaman Adat Istiadat di Lingkungan Sekitar Indonesia adalah negara budaya. Dengan keanekaragaman budaya dari setiap daerah, tidak heran jika negara ini juga mempunyai beragam adat istiadat yang masih dilestarikan hingga saat ini. Adat istiadat dilakukan sesuai dengan kebiasaan masyarakat sekitar, Adat istiadat merupakan sebuah kelakuan yang sudah kekal dan bersifat turun temurun dan dari sinilah kekayaan budaya Indonesia semakin terasa. sehingga memiliki integrasi yang kuat terhadap pola perilaku masyarakat. Adat istiadat bertujuan untuk mengatur tata tertib dalam masyarakat. Adat istiadat setiap kelompok bisa sama dan bisa berbeda. Setiap suku mempunyai adat dan tradisi Sebagai contoh, tradisi masyarakat Jawa berbeda dengan tradisi masyarakat Bali, bahkan yang berbeda. Papua contoh adat istiadat masyarakat Jawa identik dengan masyarakat yang masih memegang teguh adat istiadat warisan nenek moyang. Penduduk Jawa mempunyai beragam adat dan tradisi y
Read more

Pengertian IAD , ISD dan IBD

Image
MAKALAH Diajukan Sebagai Tugas Mata Kuliah IAD, ISD, IBD Dosen Pengampu: Primi Rohimi,S.Sos.,M.S.i Disusun Oleh : Sulfiana Mufidah {1310110068} SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI JURUSAN TARBIYAH PENDIDIKAN AGAMA ISLAM (PAI) 2013 BAB I PENDAHULUAN A.    Latar Belakang Sebagai mahasisawa kita perlu mempelajari Ilmu Alamiah Dasar (IAD), Ilmu Sosial Dasar (ISD) dan Ilmu Budaya Dasar (IBD). Karena dengan penguasaan dari ilmu-ilmu tersebut diharapkan Mahasiswa mempunyai sikap kritis terhadap gejala-gejala essensial alam, dan mempunyai sifat yang kritis terhadap dinamika-dinamika social dan budaya yang ada dalam masyarakat. Agar keberadaan kita ditengah – tengah masyarakat tidak terasa tersisihkan atau terkucilkan . Oleh karena itu , dalam makalah ini saya akan membahas tentang pengertian , tujuan dan ruang lingkup   IAD , ISD dan IBD. B.    Rumusan Masalah 1.     Apakah pengertian Ilmu Alamiah Dasar (IAD), Ilmu Sosial Dasar (ISD) dan Ilmu Budaya Dasar
Read more